Traducción

• Sea sincero: ¿es Ud. capaz de diferenciar una traducción buena de una mala si no está redactada en su lengua materna?
  Seguramente Ud. no es el único que tiene que lidiar con este problema.
• Nuestro equipo le garantiza traducciones fieles en lo lingüístico, técnico y terminológico. Traducimos de y a los idiomas alemán, francés, español e inglés. ¿Necesita traductoras o traductores de otros idiomas? Nosotros trabajamos desde hace muchos años con colegas cualificados, cuyos servicios ponemos a su disposición sin comisión alguna.
• Le garantizamos traducciones cualificadas en el campo jurídico, económico, técnico, político u otros que corresponden exactamente a sus exigencias individuales.
• La traducción o corrección de los textos está exclusivamente a cargo de nativos según lengua y especialidad.
  Los textos destinados a la publicación se corrigen sistemáticamente antes de pasar por la imprenta.
  Una de nuestras herramientas de trabajo son los glosarios autoelaborados o puestos a disposición por la empresa, los que se complementan y actualizan con cada nuevo documento.
• Puesto que somos traductores jurados y reconocidos ante los Notariados, Juzgados y otras autoridades estamos autorizados a certificar las traducciones. La certificación por un traductor jurado requiere la presentación del documento original.
• Se entregará la traducción en los formatos de su preferencia.
• Las traducciones se contabilizan por líneas estándar. El precio por línea traducida depende del grado de dificultad, volumen y plazo de entrega. Solicite una oferta sin compromiso.